Moebius Morre aos 73 anos

Jean "Moebius" Giraud (1938-2012)‎

Por Lionel Laurent

PARIS, 10 Mar (Reuters) - O cartunista francês Jean Giraud, conhecido como "Moebius" e famoso na França pela saga do tenente "Blueberry", morreu aos 73 anos depois de lutar contra um câncer, de acordo com informações do seu editor.

Giraud também se aventurou no cinema, trabalhando com o diretor Ridley Scott nos efeitos visuais do filme "Alien" e no filme de efeitos especiais "Tron".

Sua morte foi confirmada no sábado pela editora Dargaud, que declarou que o mundo das revistas em quadrinho perdeu "um de seus maiores mestres."

O escritor Paulo Coelho homenageou Giraud num post em seu blog, dizendo que ele teve a "honra" de trabalhar com ele numa edição ilustrada de 1988 do seu romance "O Alquimista".

O ex-ministro de Cultura da França, Jack Lang, disse que "Moebius se tornou um ícone dos quadrinhos. Nos anos 1970 e 1980 ele foi a principal referência dessa forma de arte original na França."

Sua primeira história publicada foi "Frank et Jeremie" para a revista Far West, em 1956, publicada antes de seus 18 anos. Ainda na década de 50, fez quadrinhos para a Sitting Bull, Fripounet et Marisette, Âmes Vaillantes e Coeurs Vaillants.

Sua carreira foi interrompida pelo serviço militar que prestou na Argélia, porém, ao retornar, se tornou aprendiz de Jijé, um dos principais quadrinistas europeus da época, com quem colaborou Jerry Spring. Giraud foi por ele indicado para desenhar a série de faroeste Blueberry, que seria publicada pela revista Pilote.

Giraud, que também fez épicos da ficção científica usando o pseudônimo de "Moebius" ganhou status de artista cult no mundo dos quadrinhos europeus depois de uma carreira de 50 anos que viu seu anti-herói Mike Blueberry sobreviver tanto quanto o Tintin, de Hergé (George Remi).

Trabalhando com o escritor Jean-Michel Charlier, Giraud criou a série Blueberry, sobre um soldado teimoso, rude e jogador de pôquer que lutava pela União na Guerra Civil Americana, em 1963.

Em 1963, Moebius aparece pela primeira vez na revista Hara Kiri. Nela, foram publicadas 21 tiras em 1963 e 64, e então se passou quase uma década até que o pseudônimo fosse utilizado novamente. Em geral, Giraud assina como Moebius em seus trabalhos de ficção científica e fantasia, que costumam ser mais experimentais.

Em 1974, ele formou os Humanoïdes Associés junto com Jean-Pierre Dionnet, Philippe Druillet e Bernard Farkas. No mesmo ano, lançaram a revista de fantasia e ficção científica Métal Hurlant, que se tornaria muito influente. Já em seu primeiro volume, a capa era de Moebius e Philippe Druillet, e havia as primeiras histórias de Arzach e Major Grubert. A maior parte de seu trabalho na revista foi republicada depois.

Entre os diversos trabalhos de Giraud em quadrinhos, como artista ou roteirista, destacam-se:
Como Jean Giraud
Blueberry (29 volumes, English translation, 1965 -), artista (todos), escritos vol. 25 a 29.
Jim Cutlass (7 volumes, 1979 - 1999), artisat vol. 1, escritor 2 a 7.
XIII (volume 18, La Version irlandaise in 2007), artista.
Marshall Blueberry (3 volumes, 2000), escritor.
Le Cristal Majeur (3 volumes, 1986 - 1990), escritor (artista: Bati), Paris: Dargaud.
Como Moebius
Le Bandard fou (Tradução inglesa, 1975), texto e arte.
Arzach (Tradução inglesa, 1976), texto e arte.
L'Homme est-il bon? (Tradução inglesa, 1977), texto e arte.
Le Garage Hermétique ("The Airtight Garage", Tradução inglesa, 1976-1980) texto e arte.
Les Yeux du Chat (1978), arte.
Tueur de monde (1979), texto e arte.
l'Incal ("The Incal", 6 volumes, Tradução inglesa, 1981-1988), arte.
Les Maîtres du temps ("Time Masters, 1982), arte.
Venise céleste (1984), texto e arte.
Le Monde d'Edena (1985-2001), texto e arte.
Altor (7 volumes, 1986 - ), texto.
Silver Surfer: Parable (Original em Inglês, com texto de Stan Lee, 1988-1989), arte.
Escale sur Pharagonescia (1989), texto e arte.
The Long Tomorrow (Original em Inglês, 1989), artist
Les Vacances du Major (1992), texto e arte.
Le Coeur couronné ("The Crowned Heart", Tradução inglesa, 1992), arte.
Les Histoires de Monsieur Mouche (1994), arte.
Griffes d'Ange (1994), arte.
Little Nemo (1994), texto.
Ballades (1 volume, 1995), arte.
Après l'Incal (2000 - ), arte.
Icare (2005), texto.
Halo Graphic Novel (Original em Inglês, 2006), arte.

Fonte: Reuters Brasil